sweetie let me just compliment you again, event hough i did pm you already on that matter (before i even read it)..
i just read through whole the interview translation right now(quite some good quips morrissey let slip there )..and you did such a great job!
i salute you miss! i wasnt able to translate that fast from the orginal language into english as you did
and once again i was surprised that i didnt understand more dutch ..isnt dutch supposed to be similar to german?
hope some more people will compliment you on this work
..out of curiousity..whats your job where one`s dont have the boss sitting and watching every second?
Aw man! That sucks!! Well, better safe than sorry. And you have seen them once, so not a huge loss, right? And as a consolation, seeing Moz and DM...not too shabby. However, just missing Paul Rudd? DEVASTATING!
Thanks for the PM, I've been wondering where you've been. I've been okay, taking life one day at a time and keeping my fingers crossed the Handsome Devil doesn't cancel Milwaukee or Chicago.
how are you?
pm box is full so hope you dont mind i write you via guestbook
I did buy another dutch mag with a superb mozzer interview for you to translate.if you like to do it again...you did so well last time...might take some time for me to scan it though...but one question..the girl did charge me quite high claiming the postal services are so high when sending from the netherlands(reuver)
I was wondering about that cause i did receive some post from the Uk for a mag where the postal costs didnt cost more than 1.08-1.50 pound so I cant qiuite understand that she do charge 3,08 euro for a lightweight magazine. within europe ansd without a sigfn in
.but she insists that the TNT postal services charge so much.is that so?.are there any alternatives which are cheaper?
thnks as always for helping me with... oh so many .....questions