You're wrong as usual. He sings 'ogling and eyeing' just like the Herman's Hermits version. He rewrote the family home lines in the fourth verse but regarding the other lines: thinking that he "changed it so he isn't picking the girls up" is just your imagination working overtime like it always is. You should PM reelfountain and you can talk to each other about the abundance of unconventional ideas and grand notions you both have, because you're both big-time fantasists. This link shows the changes that were made to the lyrics, which are minor apart from the festive verse:
Now please stop spreading your half-baked imaginings and guesswork all over the forum.